Des pommes… partout des pommes! … dès maintenant, conservez des tranches de pommes séchées … cet hiver vos enfants s’en régaleront. – Äpfel… Äpfel überall! Legen Sie jetzt getrocknete Apfelscheiben beiseite… Ihre Kinder werden sich im Winter freuen.
Plakat des Sozialdienstes des französischen Roten Kreuzes. Sammlung Aimé Petraz.
Es ist Teil einer Plakatreihe, die während des Zweiten Weltkriegs gemacht wurde und darauf abzielt, Ratschläge für die Hauswirtschaft zu verbreiten.
Die beiden Bilder zeigen eine Verkäuferin neben einem Karren voller Äpfel bzw. ein Messer, mit dem die Früchte in Scheiben geschnitten werden.
